
더 뮤지컬 / The Musical / 15 Episodes
Goo Hye Sun, Daniel Choi, and Ock Joo Hyun form the love triangle at the center of The Musical, which follows the lives and dreams of aspiring musical stars.
(credits to soompi thread)
Info:
- Title: 더 뮤지컬 / The Musical
- Genre: Musical
- Episodes: 16
- Broadcast network: SBS
- Broadcast period: 2011-Sep-02 to 2011-???-??
- Air time: Friday 21:55
- Director: Kim Kyung Yong (김경용)
- Screenwriter: Kim Hee Jae
Cast:
- Koo Hye Sun as Go Eun Bi
- Choi Daniel as Hong Jae Yi
- Park Ki Woong as Yoo Jin
- Ok Joo Hyun (옥주현) as Bae Kang Hee
- Ki Eun Se (기은세) as Seo Ra Kyung
- Park Kyung Rim as Sa Bok Ja
- Kim Hyun Sung as Han Sang Won
- Oh Jung Se as Goo Jak
- Kim Yong Min (김용민) as Joon Hyuk
- Kim In Seo as Sang Mi
- Lee Do Kyung as Eun Bi’s father
- Jung Young Sook as Yang Soon Yi
- Kang Ji Hoo as Hyun Kwang Seo
- Cha Kwang Soo as Yoo Jin Young
- Ahn Yeo Jin as Sun Hee
- Park Geun Hyung as President Yoo
- Jo Won Hee (조원희)
- Lee Ji Hyung (이지형) as Yoo Jae Joon
- Kim Jin Ho (김진호) as President Seo
- Choo So Young
- Jung Tae (정태)
- Seo Bum Suk
- Hong Ji Min (cameo)
- Jo Ji Hoon (조지훈) (cameo)
DOWNLOAD RAW VIDEOS:
[AJA-AJA / Am-ADDICTION]
Subtitles & Credits:
(To download them, right click on the link and Save Link As..)
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 1 – HANrel
Main Translator: Bulhandang_CH
Spot Translators: Mrngstar, squishysushi
Lyrics translator: fore
Timer: sayroo
Editor/QC: rambutan
Coordinators: sayroo, kyrx
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 2 – HANrel
Main Translator: kimcl
Spot Translator: squishysushi
Timer: starstruck
Editor/QC: rambutan
Coordinators: sayroo, kyrx
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 3 – HANrel
Main Translators: Bulhandang_CH, squishysushi
Spot Translators: g!de0n, creamychoco1234
Timer: arcticmoonrise
Editor/QC: mantra777
Final QC: kyrx
Coordinators: sayroo, kyrx
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 4 – HANrel | HANrel *VERSION 2*
Main Translators: kimcl, g!de0n
Spot Translator: creamychoco1234
Timer: xoxojaejae
Editor/QC: breadcrumbs
Final QC: kyrx
Coordinators: sayroo, kyrx
**VERSION 2 UPLOADED (12/22/01). For more information click [here].
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 5 – HANrel
Main Translator: squishysushi
Spot Translator: creamychoco1234
Timer: articmoonrise
Editor/QC: breadcrumbs
Final QC: kyrx
Coordinators: sayroo, kyrx
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 6 – HANrel
Main Translator: g!de0n
Spot Translator: creamychoco1234
Timer: xoxojaejae, starstruck
Editor/QC: breadcrumbs
Coordinators: sayroo, kyrx
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 7 – HANrel
Main Translator: g!de0n
Spot Translator: creamychoco1234
Timer: xoxojaejae
Editor/QC: kyrx
Coordinators: sayroo, kyrx
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 8 – HANrel | HANrel ver2
Main Translator: kimcl
Spot Translator: creamychoco1234
Timer: arcticmoonrise
Editor/QC: breadcrumbs
Final QC: kyrx
Coordinators: sayroo, kyrx
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 9 – HANrel
Main Translator: g!de0n
Spot Translator: fore
Timers: arcticmoonrise, xoxojaejae
Editor/QC: breadcrumbs
Coordinators: sayroo, kyrx
** HANrel ver2 is with song lyrics on top with the {\a6} command (not supported by all players). For more information read [here].
The Musical Contest Announcement, Read here: [link]
NOTES:
- These are subtitles for videos! We do not provide the videos in these sites! Only the subtitles!
- Please share your re-synced subtitles to other versions, e-mail them to us!
- Requests for video versions may or may not be granted, please check the subtitle status.
- Always check the FAQ section and the LINKS section on top!





i like this drama, thank you very much for your sub, thank you. SEMANGAT!!!!
i like series the musical so much
Thank You=)
thank you very much for ep5&6 subs
:
Thank you for eps 5 & 6
Thank you so much for subbing!!Appreciate your hardworking =]
thank you for ep 5 and 6
keep up the good work
really appreciate your team hard work <3
thank you thank you thank you very much <3
thx a lot for picking up the musical and sharing the subs!
looking forward for the rest of the episodes..
Thanks so much for the subs! Looking forward to the rest..
i really appreciate it you korean drama The Musical but, Im so paranoid waiting the ep 8 eng sub, can you please upload now the said ep. Im so crazy otherwise excited to look at it.
@ leelyn lhee:
I’m sorry but the subtitles are simply not ready, we can’t upload them at the moment. You can search online for other sources if you’re so impatient. Good luck!
thank you very much for ep 3&4 subs
Thanks for ep 3 and 4.
Thanks to the subbers. Hwaiting!!
Keep up the good work.
Thanka a lot for double releases. Super awesome !!!!
Thank you so much for taking on this project. You’ve done us non-Korean speaking people wonderful service! Keep up the good work. Best of luck!
Thank you for eps 3 & 4 subs
Thank You so much! I was thinking today The Musical
and now I can watch 2 more eps.
Thanks a lot for subbing this drama. Love it so much.
:X :X :X :X
Thank you soo much
!!! <3
thank you thank you!!! you guys rock! ^^
thank you very much for the musical subs
Thank you so much for subbing this!
Thank you for caring so much about all of us! May the gods smile upon you…
Thank You so much for the subs. I really love this drama.
thank you so much guys…
thanks for your hard work..
fighting^^
Thank you for picking up The Musical.
I love this drama. Thank you so much for your subs. I truly appreciate your efforts.
I must be doing something wrong. I can’t get any subs for ep. 1-2. Please help! Thanks, etquon
@etquon:
Right-click on the link for the subs and then Save As to download them. You can check the FAQ page if you have any more questions.
thank you haru2subs! a lot! so much!
xx
Thank you so much for subbing this so interesting and entertaining drama !
Take care always, and thank you again ! Hwaiting !
thank you so much for subbing this drama
can’t to watch this new couple <3
thank you so much for all the hard work!! forever loving haru2subs! (:
Thank you so much=)
Thanks for your kindness.
thanks so much for subbing this drama!!!
Thank you! So Happy to know you will be subbing this!
Thanks for subbing! Looking forward to this series
Thank you for subbing this drama.
Thank you! Appreciate your team subbing this for us!
Thank you very much for subbing this drama.
tnx for the english sub.I am hooked with this drama…
[kneels down and bows]
thank you very much!!!!!!!!!!!!!!!
Thank you very much for taking this project and for the subs!