• http://img121.imageshack.us/img121/3909/dabig.png

    그대, 웃어요 / Smile, You / 45 Episodes

    Seo Jung In is the second daughter of a chaebol family, whose family suddenly meets financial ruin. She is dumped by her husband, Lee Han Se, after their wedding ceremony when his family finds out about her family’s financial problems. Her family is then forced to move in with their longtime chauffeur’s family. The once rich and spoiled daughter and her family must now learn how to adjust to life as commoners in the Kang household.

    Cast:

    http://i36.tinypic.com/2ah7fk6.png

    Seo family

    Kang family

    Other people

    (banners created by, KumoYami <3)

    DOWNLOAD RAW VIDEOS:
    [AJA-AJA /Kpop Hermes]

    Subtitles & Credits:
    (To download them, right click on the link and Save Link As..)
    http://i37.tinypic.com/mtx95j.png

    **ALL 45 EPISODES ZIPPED FILE**

    EPISODES 25-45 RE-SYNCED for 720p RAWS ZIPPED FILE

    EPISODES 36 & 37~41 RE-SYNCED for CEO RAWS ZIPPED FILE

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 1 – ENTAL|HAN
    Main Translator: kimcl
    Spot Translator: songbird
    Timer: blog234
    Editor/QC: rambutan
    Coordinators: sayroo, cute girl
    **NEW FILE UPLOADED (10/17/09)

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 2 – ENTAL|HAN
    Main Translator: rukusachan
    Spot Translator: songbird
    Timer: blog234
    Editor/QC: rambutan
    Coordinators: sayroo, cute girl
    **NEW FILE UPLOADED (10/17/09)

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 3 – ENTAL|HAN
    Main Translator: lubsub123
    Spot Translator: songbird
    Timer: tifcayo
    Editor/QC: rambutan
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 4 – ENTAL|HAN
    Main Translator: g!de0n
    Spot Translators: haywires, dw4p
    Timer: hitomi83
    Editor/QC: citrone
    Final QC: Jujubie
    Coordinators: sayroo, cute girl
    **NEW FILE UPLOADED (11/02/09)

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 5 – ENTAL|HAN
    Main Translators: TeddayBear, jenniferoc
    Timer/Editor/QC: citrone
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 6 – ENTAL|HAN
    Main Translator: lubsub123
    Spot Translator: dw4p
    Timers: hitomi83, Makutake29
    Editor/QC: jormangundll
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 7 – ENTAL|HAN
    Main Translator: kimcl
    Spot Translator: dw4p
    Timer: szhoang
    Editor/QC: citrone
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 8 – ENTAL|HAN
    Main Translator: lubsub123
    Spot Translators: dw4p, meju
    Timers: szhoang, sapphirevip
    Editor/QC: polychroniou
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 9 – ENTAL|HAN
    Main Translators: rukusachan, tric
    Spot Translators: dw4p, meju
    Timers: tifcayo, starstruck
    Editor/QC: citrone
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 10 – ENTAL|HAN
    Main Translators: meju, fluffybear
    Spot Translator: dw4p
    Timers: szhoang, hitomi83
    Editor/QC: snoopyvkd
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 11 – ENTAL|HAN
    Main Translators: fluffybear, TeddayBear
    Spot Translator: dw4p
    Timers: szhoang, luthien
    Editor/QC: citrone
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 12 – ENTAL|HAN
    Main Translator: lubsub123
    Lyrics & Spot Translator: dw4p
    Timers: luthien, tifcayo
    Editor/QC: citrone
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 13 – ENTAL|HAN
    Main Translator: kimcl
    Spot Translator: dw4p
    Timers: tifcayo, benchmarkjoe
    Editor/QC: citrone
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 14 – ENTAL|HAN
    Main Translator: jenniferoc
    Spot Translator: meju
    Timers: starstruck, Makutake29
    Editor/QC: Jujubie
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 15 – HAN XviD|HAN 450p
    Main Translator: dw4p
    Spot Translator: meju
    Timers: hitomi83, tifcayo
    Editor/QC: citrone
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 16 – HAN XviD|HAN 450p
    Main Translator: meju
    Spot Translator: dw4p
    Timers: starstruck, luthien
    Editor/QC: Jujubie
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 17 – HAN XviD|HAN 450p
    Main Translator: tric
    Spot Translators: dw4p, meju
    Timers: malkite_ve6tici, Makutake29
    Editor/QC: citrone
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 18 – HAN XviD|HAN 450p
    Main Translators: g!de0n, krayfi
    Spot Translator: meju
    Timers: starstruck, szhoang
    Editor/QC: snoopyvkd
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 19 – HAN XviD|HAN 450p
    Main Translator: meju
    Spot Translator: momo
    Timers: benchmarkjoe, hitomi83
    Editor/QC: citrone
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 20 – HAN XviD|HAN 450p
    Main Translators: lubsub123, g!de0n
    Spot Translators: meju, dw4p
    Timers: benchmarkjoe, Makutake29
    Editor/QC: babymarzy
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 21 – HAN XviD|HAN 450p
    Main Translator: dw4p
    Timer: szhoang
    Editor/QC: citrone
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 22 – HAN XviD|HAN 450p
    Main Translators: jenniferoc, lubsub123
    Spot Translator: dw4p
    Timers: starstruck, hitomi83
    Editor/QC: snoopyvkd
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 23 – HAN XviD|HAN 450p
    Main Translator: fluffybear
    Spot Translator: dw4p
    Timers: Makutake29, benchmarkjoe
    Editor/QC: babymarzy
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 24 – HAN XviD|HAN 450p
    Main Translator: lubsub123
    Spot Translator: dw4p
    Timers: malkite_ve6tici, benchmarkjoe
    Editor/QC: Jujubie
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 25 – HAN XviD|HAN 450p
    Main Translator: g!de0n
    Spot Translator: dw4p
    Timers: Makutake29, sasa7320
    Editor/QC: citrone
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 26 – SAN|ANGEL
    Main Translator: g!de0n
    Spot Translator: dw4p
    Timers: Makutake29, hitomi83
    Editor/QC: polychroniou, sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 27 – SAN|ANGEL
    Main Translator: meju
    Spot Translators: dw4p, soluna413
    Timers: benchmarkjoe, sasa7320
    Editor/QC: szhoang
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 28 – SAN|ALPHA|DokGoDie
    Main Translator: rukusachan
    Timers: benchmarkjoe, szhoang
    Editor/QC: snoopyvkd
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 29 – SAN|MMiSa
    Main Translator: soluna413
    Spot Translator: songbird
    Timers: tifcayo, benchmarkjoe
    Editor/QC: babymarzy
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 30 – SAN|ANGEL
    Main Translators: iJiien, soluna413
    Spot Translator: songbird
    Timers: szhoang, benchmarkjoe
    Editor/QC: lisnnrepeat
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 31 – SAN|MMiSa
    Main Translators: rukusachan, g!de0n
    Spot Translators: songbird, soluna413
    Timers: benchmarkjoe, hitomi83
    Editor/QC: babymarzy
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 32 – SAN|TeN
    Main Translator: soluna413
    Spot translator: dw4p
    Timers: benchmarkjoe, KumoYami
    Editor/QC: snoopyvkd
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 33 – SAN|CEO
    Main translators: SHALOM, fluffybear
    Spot translators: dw4p, songbird
    Timers: szhoang, harunomasu
    Editor/QC: snoopyvkd
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 34 – TOP|DokGoDie|ANGEL
    Main Translators: iJiien, soluna413
    Spot Translator: songbird
    Timers: methuongcon, benchmarkjoe
    Editors/ QC: Jujubie, snoopyvkd
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 35 – TOP/DokGoDie|ANGEL
    Main Translator: soluna413
    Spot Translator: songbird
    Timers: methuongcon, hitomi83
    Editor/QC: citrone
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 36 – ECHO|DokGoDie|CEO
    Main Translator: kimcl
    Spot Translators: phc284, soluna413
    Timers: harunomasu, benchmarkjoe
    Editor/QC: polychroniou
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 37 – TOP|TeN/KHAI|CEO
    Main Translators: fluffybear, lubsub123
    Spot Translator: songbird
    Timers: harunomasu, benchmarkjoe
    Editor/QC: citrone
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 38 – DokGoDie|ANGEL
    Main Translator: soluna413
    Spot Translator: songbird
    Timers: szhoang, KimT
    Editor/QC: polychroniou
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 39 – TOP|DokGoDie|ANGEL
    Main Translators: fluffybear, Leaf1210
    Spot Translators: soluna413, songbird, momo
    Timers: methuongcon, KimT
    Editor/QC: Jujubie, jormangundll
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 40 – DokGoDie|ANGEL
    Main Translators: Leaf1210, lubsub123
    Spot Translator: songbird
    Timers: KimT, benchmarkjoe
    Editor/QC: polychroniou
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 41 – DokGoDie|TeN|CEO
    Main Translator: g!de0n
    Spot Translator: songbird
    Timers: KimT, benchmarkjoe
    Editor/QC: citrone, sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 42 – HAN XviD|TOP|HAN 450p
    Main Translators: fluffybear, SHALOM
    Spot Translator: songbird
    Timers: benchmarkjoe, sasa7320
    Editor/QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 43 – HAN XviD|TOP|HAN 450p
    Main Translator: soluna413
    Spot Translator: songbird
    Timers: hitomi83, benchmarkjoe
    Editor/QC: jormangundll
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 44 – HAN XviD|TOP|HAN 450p
    Main Translator: kimcl
    Spot Translator: songbird
    Timer: benchmarkjoe
    Editor/QC: szhoang
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 45 – HAN XviD|TOP|HAN 450p
    Main Translator: kimcl
    Spot Translator: songbird
    Timer: methuongcon
    Editor/QC: Jujubie
    Coordinators: sayroo, cute girl

    NOTES:

    • These are subtitles for videos! We do not provide the videos in these sites! Only the subtitles!
    • Please share your re-synced subtitles to other versions, e-mail them to us!
    • Requests for video versions may or may not be granted, please check the subtitle status.
    • Always check the FAQ section and the LINKS section on top!
    This entry was posted on Tuesday, June 15th, 2010 at 5:20 pm and is filed under Completed Projects. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
  • 539 Comments

    Take a look at some of the responses we have had to this article.

    1. Aug 15th
      Reply

      where can i found the videos in smile you??
      kindly upload it?so i can watch.
      thank you.:)

      • Aug 15th
        Reply

        @ christel…

        kindly READ before you post! all the information you need to locate the videos for Smile, You is listed on this site… actually, on this page even!

  • Leave a Reply

    Let us know what you thought.

  • Name(required):

    Email(required):

    Website:

    Message: