• http://i53.tinypic.com/2qnmble.png

    싸인 / Sign / 20 Episodes

    A medical investigation drama about forensic doctors solving murder cases. Go Da Kyung is an eager rookie investigator who gets paired with the famous forensic doctor, Yoon Ji Hoon. They initially clash due to their different styles of investigation as well as their opposing personalities – Da Kyung’s energetic nature is a source of irritation for the prickly Ji Hoon – but later develop a complex relationship as the two strive to uncover the truth through science.

    Cast

    DOWNLOAD RAW VIDEOS:
    [AJA-AJA / Am-ADDICTION]

    Subtitles & Credits:
    (To download them, right click on the link and Save Link As..)

    ALL 10 EPISODES RAR-ED SUBTITLES (Mediafire)
    ALL 10 EPISODES RAR-ED SUBTITLES (sendspace)

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 1 – HANrel
    Main Translators: icarus, Bulhandang_CH
    Spot Translators: mrngstar, songbird
    Timer: KimT
    Editors/QC: Bayard, leesja
    Final QC: methuongcon
    Coordinators: methuongcon, KumoYami

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 2 – HANrel
    Main Translator: Bulhandang_CH
    Spot Translator: mrngstar
    Timers: pinkninja, hitomi83
    Editors/QC: Bayard, leesja
    Final QC: methuongcon
    Coordinators: methuongcon, KumoYami

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 3 – HANrel
    Main Translators: Bulhandang_CH, charisnova
    Spot Translator: mrngstar
    Timer: leesja
    Editor/QC: Bayard
    Final QC: methuongcon
    Coordinators: methuongcon, KumoYami

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 4 – HANrel
    Main Translators: lesz, mrngstar
    Spot Translator: mrngstar
    Timers: leesja, pinkninja
    Editor/QC: Bayard
    Final QC: methuongcon
    Special thanks to DramaFever.com
    Special thanks to DarkSmurfSub.com
    Coordinators: methuongcon, KumoYami

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 5 – HANrel
    Main Translator: squishysushi
    Spot Translator: mrngstar
    Timers: arcticmoonrise, kyrx
    Editor/QC: HistNerd
    Final QC: methuongcon
    Special thanks to DramaFever.com
    Coordinators: methuongcon, KumoYami

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 6 – HANrel
    Main Translator: g!de0n
    Spot Translator: mrngstar
    Timers: em_ily<3, pinkninja
    Editor/QC: methuongcon
    Special thanks to DramaFever.com
    Special thanks to DarkSmurfSub.com
    Coordinators: methuongcon, KumoYami

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 7 – HANrel
    Main Translator: squishysushi
    Spot Translator: mrngstar, dongly
    Timer: arcticmoonrise
    Editor/QC: HistNerd
    Final QC: methuongcon
    Coordinators: KumoYami, methuongcon

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 8 – HANrel
    Main Translator: Juliette21Taec
    Spot Translator: dongly
    Timers: arcticmoonrise, kyrx
    Editor/QC: methuongcon
    Special thanks for song lyrics to CoreanBigSis.com
    Special thanks to DramaFever.com
    Special thanks to DarkSmurfSub.com
    Coordinators: KumoYami, methuongcon

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 9 – HANrel
    Main Translator: squishysushi
    Timer: arcticmoonrise
    Editor/QC: Bayard
    Special thanks to DarkSmurf and DarkSmurfSub.com
    Coordinators: KumoYami, methuongcon

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 10 – HANrel
    Main Translator: squishysushi
    Spot Translator: mrngstar
    Timer: arcticmoonrise
    Editor/QC: methuongcon
    Special thanks to DramaFever.com
    Special thanks to DarkSmurfSub.com
    Coordinators: KumoYami, methuongcon

    **Haru2subS will only work on this project until Episode 10 only, Episodes 11-20 are available at Darksmurf’s website here: [link]. More info about this announcement here: [link]


    NOTES:

    • These are subtitles for videos! We do not provide the videos in these sites! Only the subtitles!
    • Please share your re-synced subtitles to other versions, e-mail them to us!
    • Requests for video versions may or may not be granted, please check the subtitle status.
    • Always check the FAQ section and the LINKS section on top!
    This entry was posted on Wednesday, September 7th, 2011 at 1:08 am and is filed under Discontinued Projects, Latest. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

  • 6 Comments

    Take a look at some of the responses we have had to this article.

    1. ingrid
      Feb 14th
      Reply

      Certainly the best drama of 2011 ! (with Princess Man of course !)
      Thanks a lot for your hard work !

    2. luvflowstar
      Jan 27th
      Reply

      NOOOOOOO!!!! THE SUBS ARE NOT AVAILABLE AT DARKSMURF!! there are only for users while i’m not :| ottokeee??

      • KumoYami
        Jan 27th
        Reply

        @luvflowstar:

        You should become a member if you want to access the subtitles. It’s free of charge and it’s pretty simple.

    3. krjplover
      Sep 13th
      Reply

      huhu.. i wait this sub from here…
      thank you sooo much..:D

    4. siu2
      Sep 8th
      Reply

      Thank you for your hard work and time for finally releasing the 10 episodes of this drama.

    5. Hudsonn
      Sep 8th
      Reply

      Thank you very much HaruHaruSubs for releasing at least these subs!! ;-)

  • Leave a Reply

    Let us know what you thought.

  • Name(required):

    Email(required):

    Website:

    Message: