• 찬란한 유산 / Brilliant Legacy / 28 Episodes

    Eun Sung (Han Hyo Joo) was a kind-hearted girl who has everything, a loving father, a rich and happy family. But her step-mom, Baek Sung Hee (Kim Mi Sook) took away all her properities upon the death of her father (in a case of mistaken identity) and forced her to fend for herself while raising her real daughter ‘Seung Mi’ (Moon Chae Won) with great care. Luckily for Eun Sung who has a talent in cooking, she was accepted to a food company ‘Honey combs’ which is owned by the SunWoo family .But things are to get compilcated for her when she starts working for them as both SunWoo Hwan (Lee Seung Gi), the successor to the food company and Park Jun Se (Bae Soo Bin), a Fusion restaurant owner with an upcoming arranged marriage to Woo Hwan’s younger sister “Woo Jung” (Han Ye Won) get attracted to her. She later got an inheritance from the Sunwoo’s family’s grandmother by chance and started to re-build what she has lost and gain success.  –many thanks to yeohweping@soompi

    Cast:

    Subtitles & Credits:

    ALL 28 EPISODES ZIPPED SUBTITLES (sendspace)

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 1 – ENTAL
    Main Translator: nutternut
    Spot Translator: elegantxehna
    Timer: mclvene
    Editor/QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 2 – ENTAL

    Main Translator: elegantxehna
    Spot Translators: jaeuni, groovier
    Timer: cute girl
    Editor/QC: Izi
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 3 – ENTAL

    Main Translator: yeohweping
    Spot Translator: sarangaia
    Timer: haywires, cute girl
    Editor/QC: babymarzy
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 4 – ENTAL

    Main Translator: summerbreeze
    Spot Translators: groovier
    Timer: babymarzy
    Editor/QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 5 – ENTAL

    Main Translators: groovier, sarangaia
    Timer: cute girl
    Editor/QC: mahoula
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 6 – ENTAL

    Main Translators: summerbreeze, sarangaia
    Timer: cute girl
    Editor/QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 7 – ENTAL
    *VERSION 1*|*VERSION 2*

    Main Translator: yeohweping
    Spot Translators: sarangaia, momo
    Timer: zty
    Editor/QC: babymarzy
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 8 – ENTAL

    Main Translator: summerbreeze
    Spot Translator: groovier
    Timer: mclvene
    Editor/QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 9 – ENTAL
    *VERSION 1*|*VERSION 2*

    Main Translators: sarangaia, groovier
    Timers: zty, KumoYami
    Editor/QC: babymarzy
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 10 – ENTAL

    Main Translator: sarangaia
    Timer: babymarzy
    Editor/QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 11 – ENTAL

    Main Translator: sarangaia
    Timer: g!de0n
    Editor/QC: babymarzy
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 12 – ENTAL

    Main Translator: sarangaia
    Lyrics Translator: groovier
    Timer: g!de0n
    Editor/QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 13 – ENTAL

    Main Translator: yeohweping
    Timer: zty
    Editor/QC: snoopyvkd
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 14 – ENTAL

    Main Translator: sarangaia
    Timer: zty
    Editor/QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 15 – ENTAL

    Main Translator: nutternut
    Spot translators: thunderbolt, summerbreeze
    Timer: semi-fly
    Editor/QC: snoopyvkd
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 16 – ENTAL

    Main Translator: summerbreeze
    Spot Translator: ahsa
    Timer: KumoYami
    Editor/QC: sayroo
    Lyrics Translator: groovier, sarangaia, ahsa
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 17 – ENTAL

    Main Translator: nutternut
    Spot Translator: ahsa
    Timer: g!de0n
    Editor/QC: thunderbolt
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 18 – ENTAL

    Main Translator: yeohweping
    Spot Translator: lol2ph
    Timer: semi-fly
    Editor/QC: ladysaotome
    Lyrics Translator: ahsa
    Final QC: sayroo
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 19 – ENTAL

    Main Translator: summerbreeze
    Spot Translators: ahsa, sarangaia
    Lyrics Translators: d00lie@soompi, sarangaia
    Timer: zty
    Editor/QC: babymarzy
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 20 – ENTAL

    Main Translator: hklover333
    Spot Translator: sarangaia
    Timer: kiyundy.
    Editor/QC: evanelric
    Lyrics Translation by Jackie @bimbibap.com
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 21 – ENTAL

    Main Translator: lol2ph
    Spot and Lyrics Translator: sarangaia
    Timer: haywires
    Editor/QC: thunderbolt
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 22 – ENTAL

    Main Translator: sarangaia
    Timer: zty
    Editor/QC: ladysaotome
    Lyrics Translation by Jackie @bimbibap.com
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 23 – ENTAL

    Main Translator: sarangaia
    Timer: kiyundy.
    Editor/QC: snoopyvkd
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 24 – ENTAL

    Main Translator: summerbreeze
    Spot Translator: TeddayBear
    Timer: zty
    Editor/QC: ladysaotome
    Lyric translations: Jackie @bimbibap.com
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 25 – ENTAL

    Main Translator: krayfi
    Spot Translator: TeddayBear
    Timer: zty
    Editor/QC: thunderbolt
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 26 – ENTAL

    Main Translator: sarangaia
    Timer: Makutake29
    Editor/QC: snoppyvkd
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 27 – ENTAL

    Main Translator: sarangaia
    Timer: zty
    Editor/QC: jormangundll
    Coordinators: sayroo, cute girl

    DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
    EPISODE 28 – ENTAL

    Main Translator: krayfi
    Spot Translator: sarangaia
    Timer: cute girl
    Editor/QC: thunderbolt
    Coordinators: sayroo, cute girl

    This entry was posted on Tuesday, August 4th, 2009 at 4:17 am and is filed under Completed Projects. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
  • 107 Comments

    Take a look at some of the responses we have had to this article.

    1. Darla
      Aug 25th
      Reply

      I have seen this drama. Personally I think that it is Bae Soo Bin who should have had the lead. The other guy was just a bit weak and did not fit the role. The plot could have been a bit better too. Maybe that is the reason the drama did not rank as well as it should have. Anyway what do I know?????

    2. Jul 20th
      Reply

      thanks for sub. now i can enjoy this film

    3. Jul 20th
      Reply

      great post, thanks for share the subs…

    4. Arhazivory
      Jun 29th
      Reply

      I just found out about this drama and decided to give it a try. So thanks for making that possible by providing the subs. You guys are awesome. :D

    5. Ayesha
      Jun 16th
      Reply

      where can i have the raw file?
      i really want to watch this drama.:)

      • Jun 16th
        Reply

        @ Ayesha…

        if you really want to watch this drama then I suggest you read the site. See that little tab up the top of the screen that says LINKS – I probably would have gone there first BEFORE you posted, that way you would be watching the drama instead of waiting for this reply!! Or if you can’t be bothered to read what is provided here, hey be adventurous – try Google

  • Leave a Reply

    Let us know what you thought.

  • Name(required):

    Email(required):

    Website:

    Message: