결혼해주세요 / All About Marriage / Please Marry Me / 56 Episodes
Jung-im closes down the shop early in preparation for her father-in-law’s 60th birthday. Yet, his sons and daughters are nowhere to be found, and so as her husband Tae-ho. At this hour Tae-ho is with his co-worker Suh-young, whispering loves under the curtain. Nowadays, Tae-ho has no arousal around his wife, and sees no sparks in their conversations. Suh-young, on the other hand, is a light to his dull life. As secrets can never stay sealed forever, during his sleep Tae-ho unconsciously blurts out his love towards Suh-young. After such bitter incident, Jung-im is dragged to I-dol concerts by her friend Aeh-ran, and unexpectedly ends up in a fight. Soon, the press releases news about her under the title by, “the revolting vigilant fan in her thirties!” Then Jung-im’s life falls apart, as Tae-ho divorces her. Yet what she had not realized is that her life could also turn towards “good” when given just the right chance. As entertainment agency’s head Hyun-wook decides to turn Jung-im into a successful Cinderella, her life changes! Then one day, as Tae-ho turns on his radio he hears a voice, a familiar one… yes, it was his ex-wife Jung-im’s. What would happen next?
(source: KBS WORLD)
Cast:
- Kim family
- Baek Il Sub as Kim Jong Dae
- Go Doo Shim as Oh Soon Ok
- Lee Jong Hyuk as Kim Tae Ho
- Oh Yoon Ah as Kim Yun Ho
- Sung Hyuk as Kim Kang Ho
- Jang Jung Hee as Kim Jong Nam
- Nam family
- Kim Ji Young as Nam Jung Im
- Jang Yong as Nam Ki Nam
- Han family
- Han Sang Jin as Han Kyung Hoon
- Kang Soo Han as Han Joon
- Pyo family
- Choi Seung Kyung as Pyo Jin Suk
- Jung Soo Young as Park Ae Ran
- Song Ye Dam (송예담)
- Song Ye Joon (송예준)
- Kim So Jung (김소정)
- Other people
- Ryu Tae Joon as Choi Hyun Wook
- Lee Tae Im as Yoon Seo Young
- Lee Da In as Yoo Da Hye
- Lee Hwi Hyang as Song In Sun
- Lee Ga Hyun as Writer Jung
DOWNLOAD RAW VIDEOS:
[AJA-AJA / Am-ADDICTION ]
Subtitles & Credits:
(To download them, right click on the link and Save Link As..)
ALL 56 EPISODES ZIPPED SUBTITLES (Mediafire)
ALL 56 EPISODES ZIPPED SUBTITLES (sendspace)
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 1 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: cute girl
Timer & Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 2 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcribers: leesja, cute girl
Timer: semi-fly
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 3 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: cute girl
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 4 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: leesja
Timer: hitomi83
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 5 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: fluffybear
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 6 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 7 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: leesja
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 8 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: cute girl
Timer: hitomi83
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 9 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: KumoYami
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 10 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: leesja
Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 11 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: TeddayBear
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 12 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: TeddayBear
Timer: hitomi83
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 13 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: fluffybear
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 14 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcribers: starstruck, leesja
Timer & Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 15 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: starstruck
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 16 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: starstruck
Timer: sasa7320
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 17 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: leesja
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 18 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: leesja
Timer: hitomi83
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 19 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 20 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: leesja
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 21 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 22 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: fluffybear
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 23 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: crimsonskyx, sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 24 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: icarus
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 25 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 26 – HAN
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: crimsonskyx
Transcriber & Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 27 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 28 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: icarus
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 29 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 30 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: icarus
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 31 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 32 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: icarus
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 33 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 34 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: fluffybear
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 35 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 36 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: leesja
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 37 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 38 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: starstruck
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 39 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 40 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: szhoang
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 41 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 42 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: szhoang
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 43 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 44 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcribers: leesja, benchmarkjoe
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 45 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 46 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: pinkmokofox
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 47 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 48 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: pinkmokofox
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 49 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 50 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: pinkmokofox
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 51 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 52 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: pinkmokofox
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 53 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 54 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: pinkmokofox
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 55 – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber & Timer: starstruck
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
DO NOT HARDSUB/STREAM OUR SUBS!!
EPISODE 56 FINAL – HANrel
Translations by KBS WORLD
Special Thanks to KaKak
Transcriber: pinkmokofox
Timer: benchmarkjoe
Editor/QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
NOTES:
- These are subtitles for videos! We do not provide the videos in these sites! Only the subtitles!
- Please share your re-synced subtitles to other versions, e-mail them to us!
- Requests for video versions may or may not be granted, please check the subtitle status.
- Always check the FAQ section and the LINKS section on top!
Thank You for all the efforts behind subbing. Keep up the good work. Yes! as you people said, watching in HD is entirely different than the KBS World rip. Soft subs rock!
Also great to see some responses to the comments.
@ ya_anang…
your post has been deleted – do not ask about subs – admin
OK
(:-\
@ rama…
you were warned – this post deleted by admin – for subtitle status see link above
Hi! Appreciate your subs but I wonder if you know that KBS World actually broadcasts ‘All about marriage’ 2 episodes per week with eng subtitles and is now at ep 20 with next being 21 and 22 this saturday and sunday (The channel is free) . I love fansubbers putting such time and effort to bring us these dramas so I wouldn’t want it to go to waste as seeing how you guys are now having too much to handle I just wanted you to know in no offense intended
@Ranjithaa, Well, this is to clarify the meaning of this project. We are aware very much that KBS WORLD is airing them, that’s why we got the rips earlier, right? But there are a bunch of downsides with it, one is that not everyone has KBS WORLD. I can cite myself as a big example, the available rips from DevilSlob at D-addicts & AJA-AJA are being upload but delayed by three~four weeks, plus the quality isn’t HD. Now, the purpose of us doing softsubs is, a earlier watch for people not being able to approach KBS WORLD, the pleasure of enjoying the show in HD quality that KBS WORLD can’t offer. I hope that clears everything up about us taking this show. It all has a meaning.
Okay cleary this has a meaning and now knowing this, you guys are even more awesome to go through the trouble to sub this drama so fans can watch in HD
thank you for taking the trouble to clear this up 
post deleted by admin…. watch the way you write here – bad manners not tolerated!
COMMENT DELETED by admin
@ amir – you’ve asked this question before – the answer has not changed from the answer given recently. When they are ready – they will be released & not before!!!!!
Do not ask about one drama in another’s thread. If the drama is not posted, then use the FAQ to ask questions – BUT NEVER ABOUT WHEN THE SUBS WILL BE OUT. Check the subtitle status link to find out @ what stage the subs are at – THAT IS WHAT IT IS THERE FOR!
Warning to EVERYONE… AGAIN I say, your posts will be deleted if you ask about subs. Admin
thank you thank you thank you very very much for the subtitles……YOU ARE THE BEST!!!
It must be hard in writing up the subtitles….appreciate your hard work as much!!!
^^
I am enjoying this series very much!! Thank you for the subs, you guys rock.
I wonder if I’m meant to sympathize with the rat-bastard husband in any way…? Seriously, that guy is not fit for anyone. Warm, hah. It’s really an excellent portrayal of a kind of person that’s all too common…
The heroine really needs to get rid of him, stat. I hope she never looks back; she’s certainly giving him a truckload of second and third and fourth chances now, I hope she’ll stop at some point and live her own life. And NOT TAKE THAT MAN BACK.
The mother in law is awesome-cakes. I totally understand marrying a guy for a MIL like that. Heroine needs to take her along!!
LOL amen sylvia. i can’t stand the husband or the father-in-law. the youngest is the only man in the family i would love in real life, and he’s treated the worst. i have a love-hate relationship with the sister cuz she’s just so damn funny. i can’t wait for the rest of the subs come out, absolutely love this show. thank you haru2subs! you guys are daebak!
Yeah, the sister is growing on me despite myself… she acts like a horribly spoiled brat, though I’m not sure who could have spoiled her; the father seems to have fixated on his eldest son from birth, so… the mom? Anyway, I think she may be learning.
i love korean movies so much…thanks for the sub, that makes me to enjoy it mos.
Hi.
Thanks.
Still waiting for the rest of the episodes.
@ Jedi…
that’s nice to know – enjoy your waiting.
I’m so glad I found these subtitles, I can now download raw episodes and use these subtitles for viewing this Korean drama
thank you very much for your hard work! Hope the subtitles for later episodes will be released soon.
thanks again!
apologize
Please believe I dont have a bad intention
My mean was that I love your subs very good and I cant wait
Im sorry very much
please forgive me
Hello , no tired
I have a question
When you release english subtitles of playfull kiss?
we are waiting so please hurry up
thanks a lot
@amir, Subs will be up when out. Do you think we’ll have the guts to delay the release of Playful Kiss subs if the questions of impatient people are flooding every day? So, please just check the subtitles status. We are doing our best.
thanks for subbing this drama!!
4 eps you made my weekend^^~ hwaiting!
A lot of episode is out. Thanks very much. Full the day watch this drama with sub from Haru2subs.
thank you for the fast release
4 episodes, so unexpected and awesome. thanks!
Wow, It’s a wonderful surprise for the weekend, Thank you very much for the latest batch of subs.
thanks for another batch of subs!
Thank you very much for the subs. I really enjoy watching this drama.
omg!! i’m quite excited to watch the next two eps! thanks so much~!
i did not get interested in this drama until i saw that haru has subbed it and downloaded the first episode and it seems interesting
Thanks for subbing this!
How do I watch these online (streaming or downloading)? …all I see here is a link for the subtitles! I’d love to watch them all so any help would be great!
Thanks!
@ Danielle…
Yes, that is EXACTLY what you will get – we provide SUBTITLES. You will have to download the raw videos youself – see LINKS for site to do this from (or see just above the first episode sub link, where it says… DOWNLOAD RAW VIDEOS !!!)
please explore / read the site – you never know what information you may find!!!
this is way funnier than Life is Beautiful. Thanks for subbing it!
i agree with Sylvia…but i dont think she’ll go through with the divorce
thanks for the subs
Ivan, go to their site and register as a member.
How do i get an account for ajaj aja and am-addiction to download the videos?
Ivan…
you ask THEM not us! Read their pages… their website, their rules & conditions.
thank you so much for hardworks
Thanks for subbing this drama, guys.
Keep up the good work! Please.
@lupuni; a side project is one in which we don’t have a lot of translators, timers, etc. for, so the subtitles tend to come out slower than the main projects.
Am really liking this so far! The mother-in-law should get a divorce right along with the main character; MIL can marry the MC’s dad, that way she gets to keep her; the younger brother can come visit, but the rest of the family, gah. Hope she doesn’t get back togetehr with this creep ever!!!! Anyway, thank you very much for subbing!
)
what is a side project ?
Thank you Kakak, Leesja, Sayroo, cute girl & rest of team for subbing this drama. So relieved you have ignored the “silly remarks” and continue to give up your precious time to translate for us.
Thank you very much for this sub.
thank you very muchhh..
will wait patiently for the 5-14 episodes’ subtitles =D
@ samasta93…
you know better than to ask – as always, the subs will be released when they are ready! Please check the subtitle status link in future!
It out again. This is first time I see fansub group sub KBS Drama time slot 7.50 pm weekend. Thanks very much.
Do you know other translations for the title “All about Marriage”? I looked on AM and tektastic. I couldn’t find the raw episodes but may have missed it. Thanks for subbing the show btw. I’m looking forward to it.
@Tyranid,
The drama is translated as “Please Marry Me” on AM-A and “Marry Me” on Tektastic!.
This looks potentially interesting!
Right now I’m hoping the poor woman gets to divorce that family soon. Except for the youngest brother, he’s cute. 
I look forward to seeing more – thank you very much for subbing this!
Crack, crack and crack. Thanks for this high quality subtitle. You really did sub this 50 episode drama.
Felix…
Yes, we are going to sub the whole drama – a total of 50 episodes.
Thanks a lot for your hard work. I hope this series hits my taste XD
Thank you!
thank you so much ! I think this drama is very funny ^^
Really appreciate your subs. Many thanks!
Episode 2 link is now fixed! Sorry!
sorry but you guys posted ep 2 subs as ep 1